Das Rollenspiel Blades in the Dark von John Harper, das 2015 den Golden Geek RPG of the Year und 2016 dann den Indie RPG of the Year Award gewann, ist jetzt bei System Matters in der Vorbestellung für die deutsche Ausgabe.
Blades in the Dark
In dem erzählerisch angelegten Rollenspiel Blades in the Dark spielt ihr in einer vom viktorianischen England inspirierten Stadt eine Bande von Schurken und Kriminellen. In der düster-schaurigen Metropole Duskwall führt ihr eure Beutezüge aus und legt euch mit rivalisierenden Banden und der Obrigkeit der Stadt an. So ist jeder für sich seines eigenen Glückes Schmied. Egal ob als Einbrecher, Betrüger oder Spion, ob Schmuggler, Söldner oder Attentäter. Eure Crew, wer immer ihr auch sein mögt, geht in bester Heist-Manier zwielichtigen Aktivitäten nach und versucht sich einen Namen zu machen.
Das Setting von Blades in the Dark bietet eine beeindruckende Kulisse. Die Stadt Duskwall, inspiriert vom viktorianischen London, liegt in beständiger Dunkelheit. Vor rund 1.000 Jahren zerbrach in einer furchtbaren Katastrophe die Sonne. Ihre Trümmer reichen nur noch für ein schwaches Zwielicht, das der Rauch aus unzähligen Schornsteinen und Industrieschloten noch weiter verfinstert. Ein Ring aus Blitztürmen, betrieben mit Elektroplasma, das gewaltige Fangschiffe den monströsen Leviathanen der Meere abringen, hält die zahllosen Geister fern, die unablässig nach der Wärme der Lebenden gieren.
Alteingesessene Adelsfamilien, die Beamten des Gouverneurs und Industrie- und Handelsmagnaten genießen ein Leben in Prunk und Dekadenz. In den unteren Schichten der Stadt herrschen hingegen Armut und Gewalt. Kriminelle Banden ringen zwischen Kanälen und Häuserschluchten beständig um die Krümel, die von den Tischen der Reichen herabfallen. Die Stadtwache von Duskwall, die Blauröcke, tut ihr Übriges dazu, die Bevölkerung gefügig zu halten.
Übersetzung und Vorbestellung
Bereits 2018 gab System Matters bekannt, dass sie sich die Rechte zur Übersetzung von Blades in the Dark gesichert hatten. Allerdings gab es zwischendurch immer wieder hauptsächlich persönliche Gründe, die die Aufmerksamkeit des Teams forderten. So verschob sich das Releasedatum beinahe jährlich, besonders weil es sich bei Blades um eine nicht ganz triviale Übersetzung handelt.
Doch endlich ist auch dieses Projekt geschafft und die Vorbestellung zu Blades in the Dark angelaufen. Aber diese Vorbestellung läuft eher nach dem Prinzip eines Crowdfundings ab, da eine bestimmte Summe erreicht werden muss, damit das Regelwerk gedruckt werden kann. Bei System Matters heißt es dazu wörtlich:
Um Blades in the Dark so zu produzieren, wie wir es uns wünschen, benötigen wir 18.000 €. Während der Vorbestellung gibt es auch die Möglichkeit, ein limitiertes Cover zu bestellen. Diese Ausgabe gibt es nur während der Vorbestellung. Wer sich die minimalistische Ausgabe sichern möchte, sollte dies also auf alle Fälle während des Vorbestellungszeitraums machen.
https://www.system-matters.de/185356/blades-in-the-dark-kann-vorbestellt-werden/
Bis zum 6. April läuft die Vorbestellung noch und es fehlt noch eine größere Summe, um das Projekt in den Druck geben zu können. Bislang wurden gut 10.000 € erreicht und so sehen die Optionen im Shop für euch aus, falls ihr euch an der Vorbestellung beteiligen möchtet: Blades in the Dark gibt es als digitale Variante für 34,95 €, als Hardcover für 59,95 € oder im Bundle aus Buch und PDF für 79,95 €. Wem die Deluxe Ausgabe lieber ist, der bekommt das ledergebundene Regelwerk im Bundle für 99,95 €.
Diejenigen, die das System noch nicht kennen und vorher mal einen Blick darauf werfen möchten, könnten dies hier tun.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren